Actividades culturales y muestra gastronómica dirigida a familias latinoamericanas

Un día de fiesta familiar para conversar, bailar y reir, además de disfrutar de muchas variedades gastronómicas latinoamericanas, habrán diferentes grupos musicales que nos transportarán al ritmo de latinoamérica. Se organizarán actividades y diferentes talleres para niños y grandes donde todos podrán divertirse.

Ein Familienfesttag zum Tanzen, sich Unterhalten und Lachen – und zum Genuss der gastronomischen Vielfalt Lateinamerikas. Verschiedene Musikgruppen werden uns mit lateinamerikanischen Rhythmen anregen und es werden verschiedene Workshops und Aktivitäten für Kinder und für Erwachsene angeboten.

Kooperationsveranstaltung des Diakonischen Werks Hamburg und verikom: Integrationszentren Barmbek und Altona sowie Migrationsberatung für Erwachsene. / Fiesta familiar organizada en cooperación con el Centro de Integración verikom Altona,  el Centro de Integración Barmbek Nord y la Asesoría para Migrantes adultos de la Diakonisches Werk Hamburg.

Fecha:        Sábado 01. Septiembre 2012
Lugar:        Ganztagsgrundschule Sternschanze
                      Schanzenstr. 105, 20357 Hamburg
Hora:          10:00 a 22:00…

Información: orjeda@verikom.de; yanayaco@diakonie-hamburg.de; martinez@diakonie-hamburg.de

Día de fiesta familiar latinoamericano/ Lateinamerikanisches Familienfest